-
1 тенниска
-
2 тенниска
-
3 тенниска
ж( рубашка) camisola (camiseta) f, camisa de ténis -
4 тенниска
n1) gener. T-shirt, Tshirt, chemisette, tee-shirt, teeshirt, polo (рубашка)2) cloth. chemise manches coutes -
5 тенниска
жрубашка tennis/sport shirt -
6 polo
m1) спорт поло -
7 camisa de punto con manga corta
сущ.общ. тенниска (рубашка)Испанско-русский универсальный словарь > camisa de punto con manga corta
-
8 polo
-
9 ing
• рубашка• сорочка* * *формы: inge, ingek, ingetруба́шка ж, соро́чка жegy szál ingben — в одно́й руба́шке
* * *+1ige. [\ingott, \ingjon, \ingana] колыхаться/ колыхнуться+2fn. [\inget, \inge, \ingek] 1. рубашка, рубаха, сорочка;halottas \ing — смертная рубаха; kikeményített \ing — крахмальная сорочка; kockás \ing — ковбойка; nappali \ing — денная рубашка; orosz \ing — русская рубашка/рубаха; oldalgombos orosz \ing — косоворотка; rövidujjas \ing — тенниска; tiszta \ing — свежая сорочка; \ingre vetkőzik — раздеваться/раздеться до рубашки;gyűrött \ing — помятая рубашка;
2.erre az \inge is rámegy — в копеечку/копейку стать; se \ingem, se gallérom — я ничего общего с ним не имею; это не моё/твоё дело; он мне ни сват, ни брат; egy (szál) \ingben — в одной рубашке; egy szál \ingben marad — остаться в одной рубашке; vkiről lehúzza még az \inget is — обобрать кого-л. до нитки; снять с кого-л. последнюю рубашку; még az \ingét/az (utolsó) \ingét is odaadná — он даже отдаст последнюю рубашку; jó barátnak az \ingét is odaadja — для милого дружка и серёжка из ушка; úgy változtatja/cseréli a nézeteit/elveit, mint más az \ingét — он так меняет взгляды как другой рубашкуszól.
akinek nem \inge, ne vegye magára — не в свой сони не садись; -
10 polohemd
-
11 polo shirt
['pəʊləʊʃɜːt]1) Общая лексика: мужская спортивная рубашка с короткими рукавами, тенниска2) Одежда: рубашка поло (тенниска) -
12 חוּלצַת טִי שֵרט
חוּלצַת טִי שֵרטфутболка, теннискаחוּלצָה נ'рубашка, кофточка, блузкаחוּלצַת בֶּטֶןкороткая блузка, оставляющая открытым животחוּלצַת גוֹלףводолазкаחוּלצַת טִי (טִי שֵרט)футболка, теннискаחוּלצַת טרִיקוֹтрикотажная рубашкаחוּלצָה צבָאִית נ'гимнастёрка -
13 polo shirt
мужская спортивная рубашка с короткими рукавами мужская спортивная рубашка с короткими рукавами;
теннискаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > polo shirt
-
14 חוּלצָה נ'
חוּלצָה נ'рубашка, кофточка, блузкаחוּלצַת בֶּטֶןкороткая блузка, оставляющая открытым животחוּלצַת גוֹלףводолазкаחוּלצַת טִי (טִי שֵרט)футболка, теннискаחוּלצַת טרִיקוֹтрикотажная рубашкаחוּלצָה צבָאִית נ'гимнастёрка -
15 חוּלצָה צבָאִית נ'
חוּלצָה צבָאִית נ'гимнастёркаחוּלצָה נ'рубашка, кофточка, блузкаחוּלצַת בֶּטֶןкороткая блузка, оставляющая открытым животחוּלצַת גוֹלףводолазкаחוּלצַת טִי (טִי שֵרט)футболка, теннискаחוּלצַת טרִיקוֹтрикотажная рубашка -
16 חולצות
חולצותмн. ч. ж. р. /חוּלצָה נ'рубашка, кофточка, блузкаחוּלצַת בֶּטֶןкороткая блузка, оставляющая открытым животחוּלצַת גוֹלףводолазкаחוּלצַת טִי (טִי שֵרט)футболка, теннискаחוּלצַת טרִיקוֹтрикотажная рубашкаחוּלצָה צבָאִית נ'гимнастёрка————————חולצותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָלַץ [לַחֲלוֹץ, חוֹלֵץ, יַחֲלוֹץ]1.снимать, разувать 2.обнажать, выниматьחָלצָה שַדкормила грудью (лит.) -
17 חולצת
חולצתж. р. смихут/חוּלצָה נ'рубашка, кофточка, блузкаחוּלצַת בֶּטֶןкороткая блузка, оставляющая открытым животחוּלצַת גוֹלףводолазкаחוּלצַת טִי (טִי שֵרט)футболка, теннискаחוּלצַת טרִיקוֹтрикотажная рубашкаחוּלצָה צבָאִית נ'гимнастёрка————————חולצתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./חוּלַץ [-, מְחוּלָץ, יְחוּלַץ]был спасен, выручен————————חולצתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָלַץ [לַחֲלוֹץ, חוֹלֵץ, יַחֲלוֹץ]1.снимать, разувать 2.обнажать, выниматьחָלצָה שַדкормила грудью (лит.) -
18 חוּלצַת בֶּטֶן
חוּלצַת בֶּטֶןкороткая блузка, оставляющая открытым животחוּלצָה נ'рубашка, кофточка, блузкаחוּלצַת גוֹלףводолазкаחוּלצַת טִי (טִי שֵרט)футболка, теннискаחוּלצַת טרִיקוֹтрикотажная рубашкаחוּלצָה צבָאִית נ'гимнастёрка -
19 חוּלצַת גוֹלף
חוּלצַת גוֹלףводолазкаחוּלצָה נ'рубашка, кофточка, блузкаחוּלצַת בֶּטֶןкороткая блузка, оставляющая открытым животחוּלצַת טִי (טִי שֵרט)футболка, теннискаחוּלצַת טרִיקוֹтрикотажная рубашкаחוּלצָה צבָאִית נ'гимнастёрка -
20 חוּלצַת טִי (טִי שֵרט)
חוּלצַת טִי (טִי שֵרט)футболка, теннискаחוּלצָה נ'рубашка, кофточка, блузкаחוּלצַת בֶּטֶןкороткая блузка, оставляющая открытым животחוּלצַת גוֹלףводолазкаחוּלצַת טרִיקוֹтрикотажная рубашкаחוּלצָה צבָאִית נ'гимнастёрка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рубашка — пустить в одной рубашке. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рубашка рубаха, сорочка; рубашоночка, безрукавка, апаш, комбинашка, хэбушка, водолазка, хабешка, одежда, сторона,… … Словарь синонимов
тенниска — майка, рубашка Словарь русских синонимов. тенниска сущ., кол во синонимов: 3 • бабочка (201) • майка … Словарь синонимов
ТЕННИСКА — [тэ ], и, жен. Лёгкая верхняя рубашка с короткими рукавами, обычно трикотажная. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тенниска — ж. разг. Легкая спортивная трикотажная рубашка с короткими рукавами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тенниска — трикотажная верхняя рубашка с короткими рукавами. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
тенниска — [тэ], и; мн. род. сок, дат. скам; ж. Лёгкая верхняя рубашка с короткими рукавами, обычно трикотажная … Энциклопедический словарь
тенниска — (тэ/) и; мн. род. сок, дат. скам; ж. Лёгкая верхняя рубашка с короткими рукавами, обычно трикотажная … Словарь многих выражений
Бабочка — Рубашка, тенниска … Словарь криминального и полукриминального мира
майка — тенниска, тельняшка, маечка, футболка, рубашка Словарь русских синонимов. майка сущ., кол во синонимов: 13 • алкоголичка (9) • … Словарь синонимов
Майка (одежда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Майка (значения). Майка футболка без рукавов, нижнее бельё. Может использоваться как элемент спортивной формы в некоторых видах спорта. Содержание 1 История 2 Какие бывают майки … Википедия
Майка — У этого термина существуют и другие значения, см. Майка (значения). Майка футболка без рукавов, нижнее бельё. Может использоваться как элемент спортивной формы в некоторых видах спорта. Содержание 1 История 2 Какие бывают майки … Википедия
